At the emergency room, X-rays showed that he had fractured both his hip, which required surgical repair, and his shoulder.