Justices Narasimha and Mahadevan reserve judgment on PMGKP plea for private clinic COVID deaths, direct govt to share parallel schemes data amid push for insurer settlements.