Sung-Mun Song could spell righty slugger Manny Machado, 33, while the face of the franchise moves into his mid-30s.