Shaw Myers wrote his book, “Robert Shaw,” to mark the 50th anniversary of the famous British actor/playwright/novelist’s best-known film. But what he really compiled was a wide-ranging family history ...