UnitedHealth Group’s third quarter profit beat investor expectations and prompted the company to increase its earnings outlook for the year, even though the result reported Tuesday was less than half ...