The festival headliner stunned Eilish when he pulled her on stage to be his "One Less Lonely Girl" during his weekend 2 set.