Harlequins' director of rugby Billy Millard announces he will leave the club this summer after seven years at The Stoop.