Quang Nam Province's police have arrested a bartender in Hoi An City for allegedly serving two foreigners alcohol containing toxic methanol, leading to their deaths last December.