The Minneapolis-based company has been been reeling from slumping sales and fierce blowback to its retreat on DEI programs.