In the heart of Scottsbluff, Nebraska, there’s a bright blue building that might not look like much from the outside, but inside, it’s serving up the kind of ice cream that makes you question whether ...