From elevated takes on classic American fare to decadent dessert spots, this month’s lineup of new Birmingham restaurants is ...