Deals for two multifamily properties in Illinois’ second-largest city fetched a combined $181 million as market momentum ...