Advocates say the cost of college goes beyond tuition and fees.