Gold's year-long rally hit a wall Tuesday, with the price of the precious metal falling the most it has in a dozen years.