The director and producer used his hoarding tendencies to compile his visual memoir, out this fall.