Two men are facing sexual assault and incest charges resulting from a January investigation by the Madison County Sheriff's Office.