The workplace mockumentary is a TV genre that has helped many of us cope with full-time employment. The therapeutic value of watching old episodes of “The Office,” “Superstore” or “American Auto” (all ...