This secret Miami spot is worth the drive - locals keep coming back for the food, charm, and unique experience.