A documentary revisits the vicious battle for control of organized crime in Philadelphia that broke out in the 1990s.