A Henry Cavill-led thriller with a stacked cast from almost a decade ago is rising back to the top of the charts.

This 1960s spy series was a family-friendly answer to James Bond that set the standard for espionage thrillers on TV.

Today, with fewer than 400 nationwide, Kentucky’s Sauerbeck stands as a rare cultural lighthouse, beckoning movie lovers to experience cinema as their grandparents once did. The concept feels ...