Thiam Wei Toh’s after-dark stroll leads diners into sambal-spattered alleys and crowded hawker centres in search of eats that ...