As the US government shutdown stretches into its fourth week, essential safety-net programmes face imminent funding collapse.