Twice a year, as surely as the swallows migrate, the world’s cruise ships pick up anchor and set off on journeys of their own ...