From Eames chair dupes to earthy geometric prints, the unmistakable fingerprints of mid-century modernism are everywhere.