Tetsuya Yamagami, 45, was arrested at the scene of the shooting in July 2022 after allegedly firing at Abe with a homemade gun.