"It was just tough to find the right family," Washington shelter volunteer Julie Saraceno told Newsweek of Ozzy.