In eukaryotic cells, proteins are targeted to their final subcellular locations with precise timing. A key underlying mechanism is the active transport of cognate mRNAs, which in many systems can be ...