A Stoke-on-Trent woman left paralysed due to a rare complication of her cancer has shocked doctors by learning to walk again.