Plastic keeps piling up, and the climate clock keeps ticking. Chemical recycling is pitched as a fix for both: turn ...