A love story lost to circumstance, a film that redefined progress — ‘Naya Daur’ became both a cinematic triumph and a tragic ...