Microsoft Teams will soon be able to track when an employee is working from the office, and when they step out.