A new Portsmouth facility could use artificial intelligence and robotics to pull recyclables and organics from the waste ...