With net cash on the balance sheet amounting to $44 million, Agilysys is currently trading at an enterprise value of $3 ...