People are only just realising that some shirts come with a tiny pocket on the back of them, and now they're questioning why it's there - and it turns out there's a reason ...