La langue française regorge d’exceptions et de règles, et il n’est pas toujours facile de repérer les subtilités ...