A £2.5m project to repair a sewer that burst under a main road has been delayed so "urgent work" can be carried out.