The new Stone Canyon development in El Dorado County was built with wildfire in mind. It could offer a blueprint for building — and insuring — homes in an era of megafires.