A new way of administering buprenorphine is helping people who struggled with or feared the excruciating side effects of other methods.