A federal judge in Virginia has blocked the Trump administration's move to fire more than a dozen intelligence agency employees who worked on diversity, equity and inclusion programs.