As a greater threat comes from its Chinese rival BYD, can Tesla cash in on the high-risk, high-reward opportunity with India ...