The man, 69, was discovered in the water around 2 p.m. near Nevins and Butler streets in Brooklyn, authorities said.