What could have been Kia's Tesla Model 3 fighter is no longer coming to America—at least for now. And tariffs may be to blame ...