Three steps any faculty member can take to understand which AI features are now embedded in applications you use every day.