Three people have died following a crash between a car and a tipper lorry on a Welsh road. The tragedy happened on Tuesday.