Rhoda AI said it designed the system to operate beyond controlled laboratory demonstrations and into real-world environments.