Two Outer Banks characters will have an increased role in the show’s upcoming final season, recent cast promotions indicate.