The woman behind the music is funny, outspoken, and impossible to put in a box. Jim Farber speaks to Henry Alford whose new ...