British luxury carmaker Aston Martin Lagonda said Wednesday it plans to trim investment plans after reporting a quarterly loss as US tariffs weigh.