Some business owners who planned to staff up are waiting to see how things shake out with tariffs and consumer spending.