After President Trump gave TikTok a 90-day reprieve from a U.S. ban, a small but growing group of California politicians who are active on the app have been left wondering what comes next.

First, it was over Trump’s nominee to be treasury secretary. The two finalists were Howard Lutnick, CEO of Cantor Fitzgerald ...